Faculty of Arts and Social Sciences
Faculty Profiles
         
 

DR WANG HUI 王惠博士
助理教授,新加坡国立大学中文系
DEPARTMENT of CHINESE STUDIES
National University of Singapore
10 Kent Ridge Crescent, Singapore 119260

       
Appointment: ASSISTANT PROFESSOR
Office: AS7/03-33
Email: chswh@nus.edu.sg
Tel: 6516 6048
Fax: 6779 4167
Homepage: http://profile.nus.edu.sg/fass/chswh/
  
 
:::::::::::::::::::::::::
   
:::::::::::::::::::::::::
LINKS:
| Brief Introduction | Teaching Areas | Current Research | Publications | REVIEWER & MEMBER

Brief Introduction Top

EDUCATION

  • Ph.D.in Chinese language and Linguistics. Peking University , China 北京大学中文系  (1997-2002)
  • M.A. in Chinese language, Peking University 北京大学中文系  (1989-1992)
  • B.A. in Chinese Language and literture, Peking University 北京大学中文系 (1985-1989)

PROFESSIONAL EXPERIENCE

  • Assistant Professor. Department of Chinese Studies, Faculty of Arts and Social Sciences, National University of Singapore. 助理教授,新加坡国立大学中文系  (2005-present)
  • Teaching Assistant /Lecturer. Institute of Computational Linguistics, Peking University, China. 
    助教/讲师,北京大学计算语言学研究所 (1992-1997)

VISITING PROFESSORSHIPS/FELLOWSHIPS

  • Visiting Fellow. Department of Chinese Studies, National University of Singapore.
    访问学者,新加坡国立大学  (2003-2005)
  • Visiting scientist. Department of Mathematics and Computer Science, Freie Universität Berlin, Germany.
    访问科学家,德国柏林自由大学(2000-2001)

APPOINTMENT /MEMBERSHIP

  • (Honorary) Research Fellow, the Commercial Press, Beijing, China.
    特邀研究员,北京商务印书馆(2006-present)
  • (Honorary) Research Fellow, Research Center on Global Chinese, Jinan University, China.
    特邀研究员,暨南大学海外华语研究中心(2006-2009)
  • Academic Advisory Board, World Publish Corporation, Beijing, China
    世界图书出版公司(北京)海外学术委员(2005-2008)
  • Steering Committee of Primary Schools Chinese Language Instructional Materials, Ministry of Education (MOE), Singapore
    新加坡教育部“小学华文教材指导委员会”委员 (2007-2010) 
  • Council Member, Chinese and Oriental Language Information Processing Society, Singapore
    中文与东方语言信息处理学会,常任理事 (2004-present)
  • Council Member, Singapore Island Society
    新加坡新社理事(2007-present)  


Teaching Areas Top

COURSES TAUGHT

  • CL1101E  Introduction to Chinese Language 汉语导论 (2003-2006, 2012-present)
  • CL2101E  Chinese Script: History and Issues  中国文字学 (2004-present)
  • CL3202    Chinese Lexicology  汉语词汇学 (2003-present) 
  • CH4202    Chinese Semasiology  中国训诂学 (2003-2004,2010-present)
  • CH5210    Chinese Lexical Semantics  汉语词汇语义学 (2007-present)

RESEARCH STUDENTS SUPERVISED

Ph.D. Students 博士研究

  • Wang Yuelong.  Edge-Crossing non-Projective Phenomenon in Chinese Language.
    王跃龙《汉语交叉依存类非投射性现象》. 2008-2012. 
  • Qin Shaokang. Modern Chinese word Collocations: Automatic Extracting and Quantitative Analysis.
    秦少康《汉语词语搭配自动抽取及计量分析》. 2007-2012.
  • Bai Xiaopeng. Building Word Sense Taxonomy and Automatic Annotation for Mandarin Chinese. 柏晓鹏《现代汉语词义分类体系的建立和自动标注》. 2007-2012.   [Awarded degree: 07/2012. Current position: Post Doc, Department of Computer Science, Brandeis University, Massachusetts, USA.]
  • Lin Jinzhan. A Pattern of  Chinese Verb Sense Recognition.
    林进展《动词义位辨识模式》. 2007-2012.   [Awarded degree: 07/2012. Current position: Research Associate, Singapore Centre for Chinese Language (SCCL), Singapore.]
  • Xu Tingting. Definition of High-Frequency Polysemous Verbs: A Perspective of Pedagogical Usefulness.    徐婷婷《面向学习者的高频多义动词释义模式》. 2007-2012.   [Awarded degree: 07/2012. Current position: Assistant Professor, Fudan University (复旦大学), China.]

M.A. Students 硕士研究生

  • Zhao Xinhua. The analysis of Feature Words in the political dialect of China. 赵欣华《两岸三地政治方言的特征词分析》. 2012-
  • Chan Jiat Luang. Teaching and Learning of Polysemous Words in Singapore Mandarin Chinese. 曾若暖《新加坡华语多义词认知与教学》. 2012-
  • Xie Chuanling. Computer-Assisted Learning of  Singapore Mandarin Chinese in Secondary School.  谢川陵《面向中学生的计算机辅助新加坡华语教学》. 2012-
  • Qiu Yanyun.  A study of School-based Chinese Language Teaching Materials in Singapore.
    丘燕云《新加坡小学华语校编教材研究》,2008-2011.  [M.A. 2011. Current position: Chinese language teacher, MOE, Singapore]
  • Ding Jing. New standard based on 2011 usage ofpunctuation.
    丁菁《基于2011 版新标准的标点符号用法研究》,2008-2011.   [M.A. 2011. Current position: Editor, Peking University Press, China]
  • Cheong Zheng Yin Agnes. Integration of Dialect Words in Singapore Mandarin.
    蒋政音《新加坡华语的方言词融合程度》,2007-2009.
    [M.A. 2009. Current position: Chinese language teacher of Secondary Scoool, Singapore]
  • Xiao Hang. Dictionary Based Corpus Sense Tagging.
    肖航《基于词典的语料库词义标注》,2008-2009.
    [M.A. 2009.  Current position: Research Associate, Institute of Applied Linguistics at the Ministry of Education(MOE), China.]
  • Liu Zengjiao. New Words in Singapore Mandarin: A Popular Cultural Perspective.
    刘增娇《大众文化视角下的新加坡华语新词》,2005-2008.
    [M.A. 2008. Current position: Research Associate, Singapore Centre for Chinese Language (SCCL), Singapore]

Undergraduates (Honour Thesis Supervision, 荣誉学士论文

  • Liew Feng Lin. The Age Difference in Foreign Components of Singapore Mandarin.
    廖凤琳《新加坡华语外来成分的年龄差异调查》AY2011/2012.
  • Lim Fang Li. Correlation between Vocabulary Size and Reading Comprehension: A Case Study of Singapore Secondary School Students.  林方丽《词汇量与阅读理解的相关性研究——以新加坡中学生为例》AY2011/2012
  • Jiang Bin. Multi-Word Discourse Markers in Spoken Singapore Mandarin: Functions and Implications.
    江滨《新加坡华语口语中的多词话语标记:功能与含义》AY2011/2012.
  • Tiah Bi Wei. Analysis of Lexical Chunks in Singapore Context.
    谢璧蔚《新加坡华语中语块的辨识与分析》AY2011/2012.
  • Chow Qianwei Shona. An Empirical Study on the Effect of Vocabulary Size on Chinese Writing Performance
    周倩薇《华语词汇量与作文质量相关性的实证研究》AY2010/2011.
  • Tang Jia Hui Joyce.  Modality Study of Interjection Words in Singapore Mandarin Conversation. 
    董佳惠《新加坡华语会话叹词情态功能》AY2010/2011.
  • Cai Yijin Jane. The Effects of Vocabulary Size on Chinese Reading among Secondary School Students.
    蔡宜瑾《词汇量对中学生华文阅读的影响》AY2009/2010.
  • Chua Siew Mei. Loanword Usage in Singapore Mandarin.
    蔡秀梅《新加坡华语外来词的使用度调查》AY2008/2009.
  • Ho Shuyu. A Study of English and Malay Loanwords in Singapore Mandarin.
    何书愉《新加坡特有词汇中的英语借词和马来语借词》AY2007/2008.
  • Ong Shi Theng. A Study of Teaching of Chinese Characters in Singapore and Malaysia’S Primary and Secondary Level.
    王思婷《新马中小学汉字教学之探讨》AY2007/2008.
  • Lim Kaiwen. An Analysis of The Usage of Malay Lexicons in Singapore Mandarin.
    林凯雯《新加坡华语中的马来语借词初探》AY2007/2008.
  • Ong Hui Hui. Machine Translation for Singapore Specific Chinese Vocabulary.
    王惠惠《新加坡特有词汇的机器翻译研究》AY2006/2007.
  • Liu Lingzhu. Investigation of Singapore Teochew Dialect.
    刘玲珠《新加坡潮州话词汇调查》AY 2006/2007.
  • Chan Jiat Luang. An Corpus Analysis of the Changes in Monosyllabic Character in Singapore.
    曾若暖《基于语料库的新加坡单字词变异研究》AY 2005/2006.
  • Xin Ping. An Analysis on Characters in Singapore Primary School Chinese Syllabus.
    新平《新加坡小学华文课本之汉字分析》AY 2005/2006.
  • Gracea Koh Li Yun. Study of Special Words in Singapore Mandarin Through Comparison With Putonghua.
    高丽云《新加坡华语与普通话词汇对比》AY 2004/2005.
  • Kwek Boon Liang. A Quantitative Analysis of New Chinese Words in Singapore Mandarin.
    郭文亮《新加坡华语新词计量研究》AY 2004/2005.
  • Tan Peiru. Changing Reforms in the Teaching of Chinese Characters in Singapore’S Primary Schools.
    陈珮如《变革中的进退:从新加坡小学华文课本探讨汉字教学》AY 2004/2005.
  • Toh Hui Yi. A Study on the Characteristics and Usages of Singapore Mandarin Lexicons.
    卓慧仪《新加坡华语词汇特色及应用》AY 2004/2005.
  • Ong Hui Qi. Structure and Semantic Analysis on Chinese Idioms.
    王惠琪《汉语成语的结构特点与语义分析》AY 2003/2004.
  • Toh Hui Jing. A Study on Specific Singapore Mandarin Vocabulary.
    卓慧晶《新加坡华语特有词汇》AY 2003/2004.
  • Teh Shu Hui. Chinese Language Behaviour in Singapore.
    郑淑慧《新加坡社会语言习惯的调查》 AY 2003/2004.


Current Research Top

RESEARCH INTERESTS 研究兴趣

  • Chinese Lexicology 汉语词汇学
  • Lexical Semantics 词汇语义学
  • Corpus Linguistics   语料库语言学
  • Singapore Mandarin vs.World Chinese 新加坡华语
  • Teaching Chinese as a Second Language 汉语作为第二语言教学
  • Computer-Assisted Language Learning (CALL) 计算机辅助语言学习

CURRENT RESEARCH  GRANTS 当前研究项目

  • Cloud-based Interactive Chinese Character Learning (基于云计算的汉字互动式学习). 2011-2014.
    The Ministry of Education (MOE) Academic Research Fund Tier 1 (Official No: FY2011-FRC2-001). Responsibilities: Principal Investigator (项目负责人)  
  • Teaching and Learning Chinese Characters using Cloud Computing Technology.
    TEACHING ENHANCEMENT GRANT (AY 2011/2012)                                                           Responsibilities: Principal Investigator (项目负责人)
  • Spoken Vocabulary of Singapore mandarin Chinese: a Corpus-driven Approach (新加坡华语口语词汇研究:语料库驱动的方法). 2010-2013.
    The Ministry of Education (MOE) Academic Research Fund Tier 1 (Official No: FY2009-FRC4-001) . Responsibilities: Principal Investigator (项目负责人)

PREVIOUS RESEARCH GRANTS 已完成研究项目

  • Corpus-based Acquisition and Representation of Collocations(基于语料库的搭配提取与表示). 2008-2009.
    The Ministry of Education (MOE) Academic Research Fund Tier 1 (Official No: FY2007-FRC3-001), Responsibilities: Principal Investigator (项目负责人)
  • Frequently-used Chinese characters/words in Singapore(新加坡常用字词调查研究). 2005-2007.
    Funded by the Ministry of Education (MOE), Singapore(R-102-000-037-121).
    Responsibilities: Principal Investigator (项目负责人)
  • Standardization of Theoretical Linguistics Terms(理论语言学名词审定). 2005-2007.
    Sub-project of Chinese National Fund Program of Social Sciences, 中国社科基金重大项目"语言学名词审定"子课题(No. 01AYY001)
    Responsibilities: Co-Principal Investigator (PI was Prof. Zhao Shikai 赵世开) 
  • Syntagmatic Study on Chinese Lexical Meaning(汉语词义组合分析). 2004-2005.
    The Ministry of Education (MOE) Academic Research Fund Tier 1(R-102-000-029-112)
    Responsibilities: Principal Investigator(项目负责人)
  • Semantic Knowledge-base of Contemporary Chinese (现代汉语语义词典) . 2001-2003.
    China National Key Fundamental Research Program (973 Program, 中国973项目 (No. G1998030507-4)
    Responsibilities: Co-Principal Investigator (PI was Prof. Yu Shiwen 俞士汶) 
  • Grammatical Knowledge-Base of Contemporary Chinese (现代汉语语法信息词典).1992-1999.
    funded by Chinese National the 8th Five-year Plan Science-Tech Development Grant (国家‘八五’攻关项目,No.7B.7.3.1, 1992-1996) and Microsoft ,U.S.A. (1997-1999) .
    Responsibilities:  Collaboration(PI was Prof. Yu Shiwen 俞士汶)


Publications Top

ARTICLES IN JOURNAL 期刊论文

  • Wang Hui. (in review) Integration of Cloud Computing into Chinese Character Learning. The Journal of the NUS Teaching Academy (JNUSTA). 2012-
  • 王惠. <日常口语中的基本词汇>,《中国语文》2011年第5期(总第344期),页443-452。[Wang Hui, "On the basic vocabulary of spoken Chinese". ZHONGGUO YUWEN (STUDIES OF THE CHINESE LANGUAGE) 2011 (5): 443-452.] 

  • 王惠,<新加坡華文用字量與教學研究>,《语文建设通讯》(香港)2010年第2期 (第95期), 页23-29. [WANG Hui, "Chinese Character Size in Singapore Mandarin  Education". CHINESE LANGUAGE REVIEW. Vol. 95, 2010: (2).  pp23-30]
  • 林进展, 王惠, <多义动词的词义消歧策略>.《云南师范大学学报》(哲学社会科学版), 2010年第1期. 页53-59. [Lin Jinzhan, Wang Hui. "Word Sense Disambiguation for Chinese Verbs". Journal of Yunnan Normal University (Philosophy and Social Sciences Edition), 2010:(1), pp53-59.]
  • 王惠,〈词义·词长·词频——《现代汉语词典》(第5版)多义词计量分析〉,《中国语文》2009年第2期,页120-130. [WANG Hui, "Polysemous words: mean ing, length and frequency". ZHONGGUO YUWEN (STUDIES OF THE CHINESE LANGUAGE) 2009: (2).  pp120-130]
  • 王惠. <繁简共存,用简识繁——新加坡的汉字使用现状>. 台湾《文讯》(Wenhsun)2008年5月号,总第271期,页75-78。[Wang Hui. "Coexistence of Traditional and Simplified Chinese Character in Singapore",  Wenhsun (Taiwan), Vol 271, 2008 : (5), pp 75-78.]
  • Shaokang Qin, Hui Wang. "Collocation and Trillocation". International Journal of Asian Language Processing (Singapore). 2008. Vol. 18 (1): 1-11.
  • 王惠,‘从词汇差异看海外华语教育’,《汉语教学学刊》第3辑. 北京:北京大学出版社,2007. 页228-242。 [Wang Hui. "Oversea Chinese Language Education from the Perspective of  Vocabulary" . Journal of Chinese Language Studies (Peking University).Vol.3  (2007) , pp 228-242]
  • 王惠,余桂林,“汉语基础教材的字频统计与跨区域比较——兼论全球华语区划与汉字教育问题”,《长江学术》(武汉),2007年第2期,pp 101-110. [Wang Hui, Yu Guilin, “A Quantitative Analysis on the Chinese Characters Distribution in Chinese Mainland, Taiwan, Singapore, and Malaysia”. Yangtze River Academic (Wuhan Univesity) , Vol. 9, no. 2 (2007): 101-110]
  • 王惠,“新加坡华文教育的焦点之一:汉字”,《汉语教学学刊》第2辑, pp.242-255. 北京:北京大学出版社,2006. [Wang Hui.  'Focus of Chinese Language Education in Singapore: Characters'. Journal of Chinese Language Studies (Peking University), Vol.2  (2006): 242-255 ]
  • 王惠. “新加坡华语教材用字的频率与分布”. 《汉语语言与计算学报》(新加坡) Vol. 16, 2006: (4): 239-251. [Wang Hui, “ Chinese Characters in Singapore: Corpus Approach”, Journal of Chinese Language and Computing (Communications of COLIPS, Singapore). Vol. 16 no. 4 (2006): 239-251.]
  • 王惠, 詹卫东, 俞士汶.“现代汉语语义词典的结构与应用”. 《语言文字应用》(北京),2006年第1期, pp 134 141. [Wang Hui, Zhan Weidong and Yu Shiwen, "Structure and Application of The Semantic Knowledge base of Contemporary Chinese". Applied Linguistics (Yuyan Wenzi Yingyong), no. 1 (2006): 134 141.]
  • Lee Cher Leng, Wang Hui and Wee Lee Hee, "Matching Parameters: Critique on the Curricular Design for teaching Chinese Characters in Singapore". Asian Culture, no. 30 (2006): 91-105. (Singapore).
  • 王惠. “现代汉语名词非自由义的句法功能研究”.《语言研究》,2006: (1), pp 1-8. [Wang Hui, "A Grammatical Study on Restricted Meaning of Chinese Nouns". Yuyan Yanjiu (Language Research), Vol. 26, no. 1 (2006): 1-8. ]
  • 王惠. “从构式语法理论看汉语词义研究”. 《中文计算语言学》(台湾中研院). Vol. 10, 2005: (4), pp 495 507. [Wang Hui, "A Construction based Approach to Chinese Lexical Semantics". International Journal of Computational Linguistics & Chinese Language Processing (Taiwan). Vol. 10, no. 4 (2005): 495-507]
  • Wang Hui & Su Xinchun, "XHK: The Grammar based Lexical Semantic Knowledge base" (基于语法知识的汉语词义描述). Journal of Chinese Language and Computing, Vol. 15, no.2 (2005): 53 71. (Singapore).
  • 王惠, 李康年. “大型词典编纂的计算机辅助开发与管理系统”.《辞书研究》(上海), 2004年第2期,  pp 72-81. [Wang Hui, LI Kangnian. “Computer Aided Development of a Large Dictionary”. Lexicographical Studies (Shang Hai). Vol.144. 2004: (2). 72-81.]
  • Wang Hui. Yu Shiwen. “The Semantic Knowledge-base of Contemporary Chinese and its Applications in WSD”. International Journal of the Chinese and Oriental Languages Information Processing Society (Singapore). Vol. 13, No.4. November 2003. pp 317-328.
  • 王惠. “从组合特征看现代汉语名词词义单位的划分”.《语言学论丛》第27辑. 北京:商务印书馆. 2003. pp 329-352. [Wang Hui. “A study of noun sense in Mandarin Chinese based on syntagmatic analysis”. Linguistic Symposium (Yu Yan Xue Lun Cong) (Beijing). Vol.27. 2003. pp 329-352.]
  • 王惠, 詹卫东, 俞士汶. “现代汉语语义词典规格说明书”.《汉语语言与计算学报》 (新加坡) . Vol. 13, 2003: (2), pp 159-176. [Wang Hui, Zhan Weidong, Yu Shiwen. “The specification of the semantic knowledge-base of contemporary Chinese”. Journal of Chinese Language and Computing (Singapore). Vol. 13, No.2. June 2003. pp 159-176.]
  • 王惠. “基于组合特征的汉语名词词义消歧”. 《中文计算语言学》(台湾中研院), Vol 7, 2002:(2),pp77-88. [Wang Hui. “Noun Sense Disambiguation Based on Syntagmatic Features”. Computational Linguistics and Chinese Language Processing (Taiwan). Vol. 7. No.2. (Special Issue Articles: Computational Chinese Lexical Semantics) August 2002, pp77-88.]
  • 王惠. “从及物性系统看现代汉语的句式”. 《语言学论丛》第19辑. 北京:商务印书馆. 1997. pp 193-252. [Wang Hui. “Sentence patterns of Modern Chinese seen from the hierarchy of transitivity”. Linguistic Symposium (Yu Yan Xue Lun Cong) (Beijing). Vol.19. May 1997. pp 193-252.]
  • 朱学锋, 俞士汶, 王惠. “《现代汉语语法信息词典》的开发与应用”.《中文与东方语言信息处理学报》(新加坡) . 1995: (1). pp 81-86. [Zhu Xuefeng, Yu Shiwen, Wang Hui. The development of contemporary Chinese grammatical knowledge base and its applications”. International Journal of the Chinese and Oriental Languages Information Processing Society (Singapore). Vol.5. No.1. February 1995. pp 81-86.]

CHAPTERS IN BOOKS 专书论文

  • Wang Hui, "Polysemous words: meaning, length and frequency", in Linguistics in China (No. 2), eds. by Shi Feng and Zhang Hongming. Beijing: World Publish Corporation. 2012 (forthcoming).
  • 王惠,〈从两岸三地教材词汇差异看海外华语教育〉, 载许长谟主编《华语词汇与语法》. 台北:文鹤出版有限公司, 2011年11月,页67-83。[Wang Hui, "Glossary comparison of Oversea Chinese Textbooks", in Lexical and Grammatical Structure of Chinese, eds. by Xu Changmo. Taipei: Crane Publishing Co., Ltd. 2011. pp67-83.]
  • 王惠, <基于语料库的口语词汇特征分析>,  载齐冲主编《词/语界面——前沿研究及应用》,  北京:北京大学出版社, 2011年. 页155-168. [Wang Hui, 'Features of Spoken Vocabulary: a Corpus Approach'.  In Chinese morphology and its interface with other domains - New approaches and applications, eds. by Qi Chong.Beijing: Peking University Press, 2011. pp 155-168.]
  • 王惠. <语文词典修订与词汇动态变化——以《现汉》三次修订本为例>. 《词汇学理论与应用》(四). 北京:商务印书馆. 2008年9月. 页230-243。[Wang Hui. ” Dynamic Analysis of Contemporary Chinese Vocabulary Based on the Dictionary Revision”. In Theory and Application of Lexicology (Vol. 4). Beijing: The Commercial Press. September 2008, pp  230-243.]  (ISBN:710005843).

BOOKS/MONOGRAPHS AUTHORED 专书

  • 王惠.《现代汉语名词词义组合分析》. 北京:北京大学出版社,2004. 316页. [Wang Hui. A Syntagmatic Study on Chinese Noun Senses. Beijing: Peking University Press, December 2004. 316 pp]
  • 徐杰,王惠.《现代华语概论》.2004. 新泽西, 新加坡:八方文化出版社. 352页. [Xu Jie, Wang Hui. The Structure of Chinese Language: Characters, Words and Sentences. New Jersey, Singapore: Global Publishing Co. July 2004. 338 pp.]
  • 俞士汶,朱学锋,王惠.张芸芸. 《现代汉语语法信息词典详解》. 北京:清华大学出版社,第1版, 1998. 546页;第2版, 2003. 958页. [Yu Shiwen, Zhu Xuefeng, Wang Hui, Zhang Yunyun. The Grammatical Knowledge Base of Contemporary Chinese -- A Complete Specification. Beijing: Tsinghua University Press. April 1998. 546 pp. 2nd editions, 2003. 958 pp]

EDITORIAL WORK ON BOOKS 编著

  • Wang Hui, Zhang Min, Dong Minghui, Lua Kim Teng. eds. Word Meaning and Computing (词义与计算). COLIPS PUBLICATAION, SINGAPORE. July 2008. 484pp.
  • Su Xinchun, Wang Hui, eds., Proceeding of 6th Chinese Lexical Semantics Workshop, (第六届词汇语义学研讨会论文集). Singapore: COLIPS publications, April 2006. 383 pp.

CONFERENCE PAPERS 会议论文

  • Wang Hui, Chin Kwee Nyet. "Integration of cloud computing into teaching Chinese character". Presented at the EDULEARN12 (4th International Conference on Education and New Learning Technologies), 2nd - 4th of July, 2012. Barcelona, Spain.
  • Wang Hui. "Teaching and Learning Chinese Characters using Cloud Computing Technology",  Presented at the Second Asian Conference on Technology in the Classroom (ACTC 2012) and the Second Asian Conference on Language Learning (ACLL 2012). April 26-28 2012, Osaka, Japan.
  • 王惠、陈桂月, <面向第二语言教学的口语词表设计>,在“第十屆世界華語文教學研討會”上宣读(2011年12月25-29日,台北,台湾)[Wang Hui, Chin Kwee Nyet. "Design of Spoken Vocabulary List for Teaching Chinese as a Second Language".  Presented at the 10th International Conference on Teaching Chinese as a Second Language (TCSL-10), December 25 -29, 2011. Taipei, Taiwan]
  • Wang Hui, Chin Kwee Nyet. "Core Vocabulary in Spoken Chinese and its Application in Language Pedagogy". Presented at the 9th BCLTS International Symposium (29/06/2011-01/07/2011, University of Edinburgh, UK.)
  • 王惠,<基于口语语料库的基本词汇分析>. 在“国际中国语言学学会第19届年会(IACL-19)”上宣读(2011年6月11-13日,南开大学,天津,中国)[Wang Hui. 'Basic Vocabulary for Spoken Communication:A Corpus-based Approach'. Presented at the 19th Annual Conference of the International Association of Chinese Linguistics (IACL–19) , June 11 -13 2011, Nankai University, Tianjin, China.]
  • Bai Xiaopeng, Wang Hui,"Syntactic-Semantic model for Defining and Subcategorizing for Attribute Noun Class". Presentated at the 24th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation (PACLIC 24), November 4-7, 2010. Tohoku University, Sendai, Japan.
  • 王惠, 徐婷婷,<现代汉语词汇量调查报告>,在"国际中国语言学学会第十八届年会(IACL-18)暨北美汉语语言学第二十二届会议(NACCL-22)"上宣读.  美国, 哈佛大学,2010年5月20-22日. [Wang Hui, Xu Tingting, "Investigation on Chinese Vocabulary Size". Presented on the joint conference of the 18th Annual Meeting of the International Association of Chinese Linguistics (IACL18) and the 22nd North American Conference on Chinese Linguistics (NACCL22), May 20-22, 2010. Harvard University, Boston, United States.]
  • 王惠, 〈新加坡华语词汇量〉,  在"世界海外华人研究学会第七届国际会议"上宣读, 新加坡, 南洋理工大学, 2010年5月7-9 日. [Wang Hui, "How Large Can a Receptive Vocabulary be in Singapore Mandarinow?" Presented on the 7th Conference of The International Society for the Study of Chinese Overseas. 7-9 May 2010, Nanyang Technological University, Singapore.]
  • Wang Hui, Ji Donghong. "Corpus-based Extraction of Collocations in Chinese".  In the proceedings of the 2008 IEEE/WIC/ACM International Conference on Web Intelligence and Intelligent Agent Technology (WI-IAT 2008): 9-12 December, 2008, Sydney, Australia. Edited by Patrick Kellenberger. LA, California: Conference Publishing Services (CPS), IEEE Computer Society and Press; 2008: 330-333.
  • Wang Hui. "Word Collocations in Singapore Mandarin Chinese". Keynote paper presented at the International Conference on Asian Language Processing 2008 (IALP 2008). Chiangmai University, Thailand, Nov. 12-14, 2008.
  • 王惠,李子玲. "大规模华语语料库建设与常用词调查", 2007年中文信息处理国际会议(ICCC2007 大会特邀报告). 中国, 武汉,2007年10月13-15日。[Wang Hui, Lee Cher Leng, "Singapore Mandarin Corpus Development and Most Frequently-used Words". Keynote paper presented at the International Conference on Chinese Computing 2007,13-15 October 2007, Wuhan University, China]
  • 王惠,<汉语常用词跨区域比较>,"第二届对外汉语教学与留学生管理国际研讨会"大会特邀报告,北京,2007年7月13-15日. [Wang Hui. “A Quantitative Analysis on the Most Frequently Used Words Distribution”. Keynote paper presented at the 2nd International Conference on Teaching Chinese as a Foreign Language and Oversea Student Administration, 13-15 July 2007, Beijing, China]
  • Wang Hui. “A Quantitative Analysis on the Most Frequently Used Words Distribution in Chinese Community". Presented on the joint conference of the 15th Annual Meeting of the International Association of Chinese Linguistics (IACL-15) and 19th Annual North American Conference on Chinese Linguistics (NACCL-19) . May 25-27, 2007, Columbia University, New York, United States. [王惠,“基于大规模语料库的“两岸四地”高频词计量研究”,在国际中国语言学学会第十五届年会(IACL-15)暨北美汉语语言学第十九届会议(NACCL-19)上宣读. 美国,纽约,哥伦比亚大学,2007年5月25-27日]
  • 王惠.<基于大规模语料库的词汇动态分析> . “汉语词汇学第二届国际学术讨论会暨第六届全国研讨会”大会主题报告,中国,长春,吉林大学,2006年8月5-9日. [Wang Hui, "Dynamic Evolution of Contemporary Chinese Vocabulary". Keynote speech on the Second International Chinese lexicology Conference. ( 5- 9 Aug. 2006, Jilin University, Chang Chun, China) ]
  • 王惠,李子玲. <基于语料库的新加坡常用字调查>,在“第18届北美汉语语言学会会议 (NACCL 18) ”上宣读. 美国, 西雅图, 西华盛顿大学,2006年6月23-25日. [Wang Hui, Lee Cher Leng, "A corpus based study of Frequently Used Chinese Characters in Singapore". Presented on the 18th North America Conference on Chinese Linguistics (NACCL 18) . 23-25 June 2006, Western Washington University, Washington, United States.]
  • 王惠, 苏新春. "基于语法知识的汉语词义描写'(大会主题报告),第6届中文词汇语义学研讨会 (CLSW-6)". 2005年4月20-24日. 中国,厦门. [Wang Hui,Su Xinchun. “Chinese Lexical Semantic Description based on Grammar Attributes”. Keynote speech on the 6th Chinese Lexical Semantics Workshop (CLSW-6), Xiamen University, China. April20-24, 2005]
  • Wang Hui. <Design and Specification of XHK: a large scale Chinese Lexical Semantic Database>.  Proceedings of the International Conference on Chinese Computing 2005, ed. Dong, Minghui, Li Haizhou and Zhang Min (2005): 103 111.  Singapore: COLIPS Publications.  Presented on the International Conference on Chinese Computing 2005, 21-26 March 2005, Singapore.

REVIEWER & MEMBER Top

SERVICE AS A REVIEWER 评审

Journals Reviewer  期刊审稿

  • Language and Linguistics (Taiwan)  语言暨语言学(台湾)
  • Yu yan xue Lun cong (Beijing)  语言学论丛(北京)
  • Journal of Chinese Information Processing (Beijing) 中文信息学报(北京)
  • Studies on Global Chinese (Guanzhou)  全球华语研究(广州)
  • Journal of Chinese Language and Computing (Singapore)   (新加坡)
  • Journal of Computer Research and Development (Beijing)  计算机发展与研究(北京)
  • Journal of Sinological Studies (Malaysa) 汉学研究学刊(马来西亚)
  • Electronic Journal of Foreign Language Teaching (e-FLT), National University of Singapore (新加坡)

Conferences Reviewer 会议审稿

  • Anonymous reviewer for the three competitions i.e. Young Scholar Award (YSA), Mantaro J. Hashimoto Award (MJH Award), and Interdisciplinary Research Award (IRA) at the 19th conference of the International Association of Chinese Linguistics (IACL-19) . June 11-13,2011,Nankai University, Tianjin, China.
     国际中国语言学学会第19届年会(IACL-19)“青年学者奖”、“桥本万太郎汉语历史音韵学奖”及“跨学科研究奖(IRA)”的匿名评审(中国,天津,南开大学,2011年6月11-13日)
  • Anonymous reviewer for the Young Scholar Award at the joint conference of  18th Annual Meeting of the International Association of Chinese Linguistics (IACL18) and 22nd North American Conference on Chinese Linguistics (NACCL22)(May 20-22, 2010. Harvard University, Boston, United States)
     国际中国语言学学会第18届年会(IACL-18)暨北美汉语语言学第22届会议(NACCL-22)"青年学者奖"匿名评审(美国,哈佛大学,2010年5月20-22日)
  • Anonymous reviewer for the Young Scholar Award at the 16th Annual Meeting of the International Association of Chinese Linguistics (IACL-16)(May 30-June 2, 2008. Peking University, Beijing, China) 
     国际中国语言学学会第16届年会(IACL-16)"青年学者奖"匿名评审(中国,北京大学,2008年5月30-6月2日)
  • Anonymous reviewer for the Young Scholar Award at the joint conference of the 15th Annual Meeting of the International Association of Chinese Linguistics (IACL-15) and 19th Annual North American Conference on Chinese Linguistics (NACCL-19)  (May 25-27, 2007, Columbia University, New York City, United States)
     国际中国语言学学会第15届年会(IACL-15)暨北美汉语语言学第十九届会议(NACCL-19)"青年学者奖"匿名评审(美国,纽约,哥伦比亚大学,2007年5月25-27日)

MEMBERSHIP

Membership of Editorial Boards of Journals

  • Editorial board,International Journal of Asian Language Processing (2004-present)
  • Editorial board,Studies on Global Chinese (全球华语研究) (2006-2009) 
  • Executive editor, Journal of Chinese Language and Computing (2004-2007)

Membership of Conference Committees

  • The International Conference on Asian Language Processing 2012 (IALP 2012) . Nov 13-15, 2012. Ha Noi, Viet Nam.
  • The 26th Pacific Asia Conference on Language, Information, and Computation (PACLIC 26). November 8-10, 2012, Universitas Indonesia, Bali, Indonesia.
  • The 13th Chinese Lexical Semantics Workshop (CLSW 2012) . July 6-8, 2012, Wuhan, China.
  • The 25th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation (PACLIC 25) . December 16-18, 2011.Nanyang Technological University (NTU) , Singapore.
  • International Conference on Asian Language Processing 2011 (IALP 2011). Nov 15-17, 2011.Penang, Malaysia.
  • The 5th International Joint Conference on Natural Language Processing (IJCNLP 2011). November 8-13, 2011. Chiang Mai, Thailand.
  • The 12th Chinese Lexical Semantics Workshop (CLSW 2011) . May 3-5, 2011, National Taiwan University, Taipei.
  • The International Conference on Asian Language Processing (IALP 2010), Dec 28-30, 2010. Harbin, China.
  • The 24th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation (PACLIC 24). November 4-7, 2010. Tohoku University, Sendai, Japan.
  • 2010 IEEE/WIC/ACM International Conference on Web Intelligence (WI-10). August 31 - September 3, 2010, York University, Toronto, Canada.
  • The 11th Chinese Lexical Semantics Workshop (CLSW 2010). May 21-23, 2010. Suzhou University, Jiansu, China.
  • The 23rd Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation (PACLIC 23), December 3-5, 2009. City University of Hong Kong, Hong Kong.
  • International Conference on Asia Languages Information Processing (IALP2009). Nov 2009, Singapore.(track chair of Linguistics)
  • 2009 IEEE/WIC/ACM International Conference on Web Intelligence (WI-09). September 15-18, 2009, Milano, Italy.
  • The 10th Chinese Lexical Semantics Workshop (CLSW 2009). July 27-31,2009. Ludong University, Yantai, China.
  • The International Workshop on Natural Language Processing and Ontology Engineering. December 9-12, 2008, Sydney, Australia.
  • International Conference on Asian Language Proceesing 2008 (IALP 2008). Nov.12-14, 2008. Chiang Mai University, Thailand.
  • The 9th Chinese Lexical Semantics Workshop (CLSW-9). July 14-17, 2008. National University of Singapore. (Program Chair)
  • International Conference on Chinese Computing 2007(ICCC2007). October 13- 15, 2007. Wuhan Universty, China.
  • 21st International Conference on Computer Processing of Oriental Languages (ICCPOL2006). December 17-19, 2006. National University of Singapore.
  • The 2nd International Joint Conference on Natural Language Processing (IJCNLP-05). October 11-13, 2005. Jeju Island, Korea.
  • The 6th Chinese Lexical Semantics Workshop (CLSW-6). April 14-19, 2005. Xiamen University, China.
  • International Conference on Chinese Computing 2005 (ICCC 2005).  March 21-26, 2005, Singapore, Thailand.
  • The 18th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation (PACLIC 18). December 8-10 , 2004. Waseda University, Tokyo, Japan.
  • The 5th Chinese Lexical Semantics Workshop (CLSW-5). June 14-19, 2004. Singapore, Malaysia. 
  • The 17th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation (PACLIC 17). October 1-3 , 2003, Singapore.
  • Student Research Workshop at ACL 2003, the 41st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics. July 7-12, 2003. Sapporo, Japan.

  Last Modified: 2012-08-19         Total Visits: